Benjamin Bertrand, Rafales
concept, chorégraphie et interprétation : Benjamin Bertrand, assistanat à la création et interprétation : Léonore Zurflüh, création sonore et interprétation : Florent Colautti
dispositif : Benjamin Bertrand et Patrick Laffont, création lumières : Abigail Fowler, costumes : Cédrick Debeuf, conseils à la dramaturgie : Florian Gaité